- English
- Español
- Português
- русский
- Français
- 日本語
- Deutsch
- tiếng Việt
- Italiano
- Nederlands
- ภาษาไทย
- Polski
- 한국어
- Svenska
- magyar
- Malay
- বাংলা ভাষার
- Dansk
- Suomi
- हिन्दी
- Pilipino
- Türkçe
- Gaeilge
- العربية
- Indonesia
- Norsk
- تمل
- český
- ελληνικά
- український
- Javanese
- فارسی
- தமிழ்
- తెలుగు
- नेपाली
- Burmese
- български
- ລາວ
- Latine
- Қазақша
- Euskal
- Azərbaycan
- Slovenský jazyk
- Македонски
- Lietuvos
- Eesti Keel
- Română
- Slovenski
- मराठी
- Srpski језик
เทศกาลแข่งเรือมังกรคืออะไร?
2023-06-21
เทศกาลแข่งเรือมังกร.
เทศกาลแข่งเรือมังกรเป็นที่นิยมในประเทศจีนและวงวัฒนธรรมจีนของเทศกาลวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมตำนานของกวี Chu Qu Yuan ในสมัยสงครามรัฐในวันที่ห้าของแม่น้ำ Miluo ที่ห้าที่จะฆ่าตัวตายลูกหลานก็จะเป็นมังกร เทศกาลเรือเพื่อเป็นอนุสรณ์ให้กับเทศกาล Qu Yuan; นอกจากนี้ยังมีข้อความในความทรงจำของ Wu Zixu, Cao E และ Jie Zitui ต้นกำเนิดของเทศกาลแข่งเรือมังกรครอบคลุมถึงวัฒนธรรมโหราศาสตร์โบราณ ปรัชญามนุษยนิยม และแง่มุมอื่น ๆ ของเนื้อหา มีความหมายแฝงทางวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งและอุดมไปด้วยในการสืบทอดและการพัฒนาประเพณีพื้นบ้านที่หลากหลายโดยรวม เนื่องจากวัฒนธรรมในภูมิภาคที่แตกต่างกันและมี มีความแตกต่างในเนื้อหาหรือรายละเอียดของศุลกากร
ประเทศจีน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2552 จีนได้เริ่มกระบวนการสมัครเทศกาลแข่งเรือมังกรของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของโลก ซึ่งเป็นโครงการของมณฑลหูเป่ยในนามของจีน ไปยังองค์การสหประชาชาติเพื่อยื่นแบบฟอร์มการสมัคร ซึ่งปัจจุบัน "เทศกาลแข่งเรือมังกร" ได้เข้าสู่ ขั้นตอนการประเมินเบื้องต้น จีนเริ่มกระบวนการยื่นขอมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของโลกสำหรับเทศกาลแข่งเรือมังกร เมื่อวานนี้ นักข่าวได้เรียนรู้จากศูนย์คุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของจังหวัดว่าโครงการดังกล่าวได้ถูกส่งไปยังสหประชาชาติโดยมณฑลหูเป่ยในนามของจีน จู หลินเฟย รองผู้อำนวยการศูนย์คุ้มครองมรดกที่จับต้องไม่ได้ประจำจังหวัด กล่าวว่าชื่อมรดกของคำประกาศดังกล่าวคือ "เทศกาลเรือมังกรจีน" ซึ่งประกอบด้วย "ประเพณีเทศกาลเรือมังกรพื้นเมืองชวีหยวน" ของอำเภอซีกุย มณฑลหูเป่ย "สโมสรซีไซ เซินโจว" แห่งเมืองหวงซี และ "ประเพณีเทศกาลแข่งเรือมังกรแม่น้ำหมี่หลัว" แห่งเมืองซูโจว มณฑลเจียงซู และเอกสารประกอบการประกาศทั้ง 4 ส่วนได้รับการ "บรรจุ" ร่วมกันโดยทั้งสามจังหวัด ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 โดยได้รับความไว้วางใจจากกระทรวงวัฒนธรรม มณฑลหูเป่ยได้ยื่นแบบฟอร์มประกาศและเอกสารที่เกี่ยวข้องไปยังยูเนสโกในนามของจีน
มีรายงานว่า "ประเพณีเทศกาลแข่งเรือมังกร" ของสามจังหวัดข้างต้นและสี่แห่งได้รับการประกาศในปี 2549 ซึ่งเป็นรายการมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติชุดแรก เทศกาลแข่งเรือมังกรมีประวัติยาวนานกว่า 2,500 ปี ซึ่งได้มาจากประเพณีเทศกาลในการปัดเป่าสิ่งชั่วร้ายที่เกี่ยวข้องกับการบูชายัญ ความบันเทิง สุขภาพ และกิจกรรมพื้นบ้านอื่น ๆ มากมายและเต็มไปด้วยสีสัน โดยส่วนใหญ่จะบูชายัญ Qu Yuan รำลึกถึง Wu Zixu, โกฐจุฬาลัมพา, ปลาหมึกยักษ์ กินบ๊ะจ่าง แข่งเรือมังกร ฯลฯ กิจกรรมจะแตกต่างกันเล็กน้อย โดยเฉพาะเมือง Zigui มณฑลหูเป่ย เมือง Huangshi ซึ่งเป็นเรื่องปกติมากขึ้น นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทำไมมณฑลหูเป่ยจึงเป็นหน่วยงานหลักของงาน "แอปพลิเคชันเทศกาลแข่งเรือมังกร" ตามกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง แต่ละประเทศจะได้รับอนุญาตให้ประกาศโครงการ "มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้" ต่อองค์การสหประชาชาติได้เพียงโครงการเดียวเท่านั้นทุกปี เทศกาลแข่งเรือมังกรกลายเป็นวันหยุดประจำชาติอย่างเป็นทางการในปี 2551 และยังเป็นโครงการมรดกโลกแห่งเดียวในจีนด้วย ในปี 2551
เทศกาลแข่งเรือมังกรเป็นที่นิยมในประเทศจีนและวงวัฒนธรรมจีนของเทศกาลวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมตำนานของกวี Chu Qu Yuan ในสมัยสงครามรัฐในวันที่ห้าของแม่น้ำ Miluo ที่ห้าที่จะฆ่าตัวตายลูกหลานก็จะเป็นมังกร เทศกาลเรือเพื่อเป็นอนุสรณ์ให้กับเทศกาล Qu Yuan; นอกจากนี้ยังมีข้อความในความทรงจำของ Wu Zixu, Cao E และ Jie Zitui ต้นกำเนิดของเทศกาลแข่งเรือมังกรครอบคลุมถึงวัฒนธรรมโหราศาสตร์โบราณ ปรัชญามนุษยนิยม และแง่มุมอื่น ๆ ของเนื้อหา มีความหมายแฝงทางวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งและอุดมไปด้วยในการสืบทอดและการพัฒนาประเพณีพื้นบ้านที่หลากหลายโดยรวม เนื่องจากวัฒนธรรมในภูมิภาคที่แตกต่างกันและมี มีความแตกต่างในเนื้อหาหรือรายละเอียดของศุลกากร
ประเทศจีน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2552 จีนได้เริ่มกระบวนการสมัครเทศกาลแข่งเรือมังกรของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของโลก ซึ่งเป็นโครงการของมณฑลหูเป่ยในนามของจีน ไปยังองค์การสหประชาชาติเพื่อยื่นแบบฟอร์มการสมัคร ซึ่งปัจจุบัน "เทศกาลแข่งเรือมังกร" ได้เข้าสู่ ขั้นตอนการประเมินเบื้องต้น จีนเริ่มกระบวนการยื่นขอมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของโลกสำหรับเทศกาลแข่งเรือมังกร เมื่อวานนี้ นักข่าวได้เรียนรู้จากศูนย์คุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของจังหวัดว่าโครงการดังกล่าวได้ถูกส่งไปยังสหประชาชาติโดยมณฑลหูเป่ยในนามของจีน จู หลินเฟย รองผู้อำนวยการศูนย์คุ้มครองมรดกที่จับต้องไม่ได้ประจำจังหวัด กล่าวว่าชื่อมรดกของคำประกาศดังกล่าวคือ "เทศกาลเรือมังกรจีน" ซึ่งประกอบด้วย "ประเพณีเทศกาลเรือมังกรพื้นเมืองชวีหยวน" ของอำเภอซีกุย มณฑลหูเป่ย "สโมสรซีไซ เซินโจว" แห่งเมืองหวงซี และ "ประเพณีเทศกาลแข่งเรือมังกรแม่น้ำหมี่หลัว" แห่งเมืองซูโจว มณฑลเจียงซู และเอกสารประกอบการประกาศทั้ง 4 ส่วนได้รับการ "บรรจุ" ร่วมกันโดยทั้งสามจังหวัด ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 โดยได้รับความไว้วางใจจากกระทรวงวัฒนธรรม มณฑลหูเป่ยได้ยื่นแบบฟอร์มประกาศและเอกสารที่เกี่ยวข้องไปยังยูเนสโกในนามของจีน
มีรายงานว่า "ประเพณีเทศกาลแข่งเรือมังกร" ของสามจังหวัดข้างต้นและสี่แห่งได้รับการประกาศในปี 2549 ซึ่งเป็นรายการมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติชุดแรก เทศกาลแข่งเรือมังกรมีประวัติยาวนานกว่า 2,500 ปี ซึ่งได้มาจากประเพณีเทศกาลในการปัดเป่าสิ่งชั่วร้ายที่เกี่ยวข้องกับการบูชายัญ ความบันเทิง สุขภาพ และกิจกรรมพื้นบ้านอื่น ๆ มากมายและเต็มไปด้วยสีสัน โดยส่วนใหญ่จะบูชายัญ Qu Yuan รำลึกถึง Wu Zixu, โกฐจุฬาลัมพา, ปลาหมึกยักษ์ กินบ๊ะจ่าง แข่งเรือมังกร ฯลฯ กิจกรรมจะแตกต่างกันเล็กน้อย โดยเฉพาะเมือง Zigui มณฑลหูเป่ย เมือง Huangshi ซึ่งเป็นเรื่องปกติมากขึ้น นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทำไมมณฑลหูเป่ยจึงเป็นหน่วยงานหลักของงาน "แอปพลิเคชันเทศกาลแข่งเรือมังกร" ตามกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง แต่ละประเทศจะได้รับอนุญาตให้ประกาศโครงการ "มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้" ต่อองค์การสหประชาชาติได้เพียงโครงการเดียวเท่านั้นทุกปี เทศกาลแข่งเรือมังกรกลายเป็นวันหยุดประจำชาติอย่างเป็นทางการในปี 2551 และยังเป็นโครงการมรดกโลกแห่งเดียวในจีนด้วย ในปี 2551
เทศกาลแข่งเรือมังกรโดยมณฑลหูเป่ย หูหนาน เจียงซู 3 จังหวัด และการประกาศร่วม 4 ประการ รวมทั้งหมด 4 ส่วน ได้แก่ เมืองซูโจว มณฑลเจียงซู "ประเพณีเทศกาลแข่งเรือมังกรซูโจว" มณฑลซีกุย มณฑลหูเป่ย "มังกรบ้านเกิดของคูหยวน ประเพณีเทศกาลเรือ", เมืองฮวงซี, "ชมรมซีไซเซินโจว" และเมืองหมี่โหลว, หูหนาน, "ประเพณีเทศกาลเรือมังกรริมฝั่งแม่น้ำหมี่หลู่" เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2552 เซสชั่นที่สี่ของคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลยูเนสโกเพื่อการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในกรุงอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ได้ทบทวนและอนุมัติรายการ 76 รายการที่จะรวมอยู่ใน "รายชื่อตัวแทนของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ "ในจำนวนนี้ 22 คนเป็นชาวจีน รวมถึงเทศกาลแข่งเรือมังกร งิ้วกวางตุ้ง การประดิษฐ์ตัวอักษร การตัดตรา และการตัดกระดาษ เทศกาลแข่งเรือมังกรเป็นเทศกาลแรกของจีนที่ได้รับการรวมอยู่ในมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของโลก
